Los dilemas del patrimonio cultural en el siglo XXI. Elementos para una discusión

María Luz Endere

Resumen


El patrimonio cultural en este siglo es objeto de múltiples miradas, críticas y reclamos. Lejos de la tradicional visión monolítica que suele ser sustentada en la normativa protectora y en los inventarios de monumentos, la noción de patrimonio se expande conceptualmente, al tiempo que es cuestionado por diferentes actores sociales. Su existencia misma está además amenazada por actividades ilícitas, incluyendo el saqueo y tráfico de bienes culturales en una escala hasta ahora desconocida. En este punto cabe preguntarse: ¿tiene futuro el patrimonio? En este contexto, en este artículo se presenta una síntesis de algunas de las principales aristas del debate actual acerca del patrimonio cultural, tanto a nivel nacional como internacional, poniendo especial énfasis en el patrimonio arqueológico, para luego analizar las perspectivas futuras con la intención de contribuir a una discusión más amplia sobre el tema.

 


Palabras clave


Patrimonio- Diversidad cultural- Ciencia- Grupos de interés- Tráfico ilícito.

Texto completo:

PDF

Referencias


ANDERSON, B. (1983), Imagined Communities: Reflections on the Origins and the Spread of Nationalism. Vergo, Londres.

ARAOZ, G. (2013), “Los cambios desde Nara 94: retos, obstáculos y oportunidades en la implementación de las convenciones UNESCO,” en F. López Morales y F. Vidargas (eds.) Convenciones UNESCO. Una visión articulada desde Iberoamérica, Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, D.F. pp. 222-235.

ARNOLD, B. y H. HASSMANN (1995), “Archaeology in Nazi Germany: the Legacy of the Faustian Bargain,” en P. Kohl y C. Fawcett (eds.) Nationalism, Politics and the Practice of Archaeology,Cambridge University Press, Cambridge, pp. 70-81.

BARIÉ, C. (2003), Pueblos indígenas y derechos constitucionales en América Latina: un panorama. Instituto Indigenista Interamericano, México D. F.

BRODIE, N. y K. TUBB (eds.) (2002), Illicit antiquities. The theft of culture and the extinction of archaeology. Londres, Routledge.

CARRASCO, M. (2000), Los derechos de los pueblos indígenas en Argentina. Vinciguerra-IWGIA, Buenos Aires.

COLOMBATO, L. (2016), El Derecho Humano a los Patrimonios Culturales. Avances, frenos y retos de su consolidación desde La Pampa, Colección Libros Académicos de Interés Regional, Consejo Editorial de la Universidad Nacional de La Pampa, La Pampa.

COOKE, P. (2014), “Heritage: History and Context”, en C. SMITH (ed.), Encyclopedia of Global Archaeology, Springer Science &Business Media, Nueva York, pp. 3358-3361.

CRESPO, C. (comp.) (2013), Tramas de la diversidad. Patrimonio y Pueblos Originarios, Editorial Antropofagia, Buenos Aires.

CRESPO, J.M. y D. VILA VIÑAS (2014), Saberes y Conocimientos Ancestrales, Tradicionales y Populares. Buen Conocer - FLOK Society Documento de política pública 5.2. IAEN, Quito.

DÍAZ-ANDREU, M. y T. CHAMPION (eds.) (1996), Nationalism and Archaeology in Europe. UCL Press, Londres.

DI GIOVINE, M (2014), “World Heritage List: Criteria, Inscription and Representation”, en C. Smith (ed), Encyclopedia of Global Archaeology,Springer Science &Business Media, Nueva York, pp. 7885-7894.

ENDERE, M. (2009), “Algunas Reflexiones acerca del Patrimonio”, en M. ENDERE y J. PRADO (eds.), Patrimonio, Ciencia y Comunidad. Un abordaje preliminar en los Partidos de Azul, Tandil y Olavarría, UNICEN y Municipalidad de Olavarría, Olavarría.

ENDERE, M. (2013a), “Tráfico ilícito y protección legal de los bienes arqueológicos en Argentina,” en PIAZZINI, C. E. y GONZÁLEZ JARAMILLO, L. (eds.), Bienes arqueológicos: una lectura transversal sobre legislación y políticas culturales - Argentina, Colombia, China, Francia, Gran Bretaña, e Italia, Universidad de Los Andes, Bogotá, pp. 33-41.

ENDERE, M. (2013b), “Recaudos legales y éticos aplicables a los profesionales que trabajan con el patrimonio arqueológico y bioantropológico”, en M. ENDERE, M. CHAPARRO y C. MARIANO (eds.), Temas de patrimonio cultural, UNICEN, Tandil, pp. 13-34.

ENDERE, M. (2014), “Archaeological Heritage Legislation and Indigenous Rights in Latin America.Trends and Challenges. International Journal of Cultural Property 21, New York, pp.319-330.

ENDERE, M. y M. ITURBURU (2010), “La protección del patrimonio cultural en los municipios argentinos”. Dossier Patrimonio Cultural. Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Mar del Plata. Revista Jurídica 5 (5), Mar del Plata, pp. 13-37.

ENDERE, M. y M. BONNIN (2014), “The protection of movable cultural heritage in Argentina. Recent advances and great challenges. The (Un)virtuous Cycle: Looting, Traffic, Commerce and Repatriation of Material Heritage,” en Alvaro Higueras & James A. Zeidler (eds.) Heritage and Identity: Issues in Cultural Heritage Protection, Brill Editors, Amsterdam. En prensa.

FABRA, M., M. MONTENEGRO y M ZAVALA (eds.) (2015), Arqueología publica en Argentina: Historias, tendencias y desafíos en la construcción de un campo disciplinar. San Salvador de Jujuy: Editorial de la Universidad Nacional de Jujuy - EDIUNJU. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, UNJU, Jujuy.

FEDER, K.L. (2002), Frauds, Myths and Mysteries: science and pseudoscience in archaeology. McGraw Hill, Londres.

FRITES, E. (2011), El derecho de los pueblos indígenas. PNUD- Rosa Guarú-INADI, Buenos Aires.

GATHERCOLE, P y D. LOWENTHAL (eds.) (1990), The Politics of the Past. Unwin Hyman, Londres.

GIOVANNETTI, M. y M. PÁEZ (2009), “El tráfico de objetos arqueológicos en los tiempos modernos. Discusiones y críticas en torno al mercado” en Cuba Arqueológica, Revista digital de Arqueología de Cuba y el Caribe II (2), Cuba, pp. 90-102.

GOSDEN, C. (1999), “Globalism, ethnicity and postcolonialism”, en C. Gosden, Anthropology & Archaeology. A changing relationship, Routledge, Londres, pp. 179-205.

GREPPI, E. (1999), “La evolución de la responsabilidad penal individual bajo el derecho internacional”, en Revista Internacional de la Cruz Roja 30/09/1999, Cambridge, https://www.icrc.org/spa/resources/documents/misc/5tdnnf.htm

HEWISON, R. (1987), The Heritage Industry, London, Methuen.

HOBSBAWM, E y T. RANGER (eds.) (1983), The Invention of Tradition, Cambridge, Cambridge University Press.

HODDER, I. (1999), “Archaeology and Globalism”, en I. HODDER (ed.), The Archaeological Process. An Introduction, 148-177. Oxford, Blackwell.

LABADI, S. (2014), UNESCO World Heritage Convention (1972), en SMITH, C. (ed.) Encyclopedia of Global Archaeology , Springer Science & Business Media, Nueva York, pp. 7434-7439.

LAYTON, R. (ed.) (1989b), Conflict in the archaeology of living traditions. London, Unwin Hyman.

LOWENTHAL, D. (1996), The Heritage Crusade and the Spoils of History. Penguin Group, Londres.

NARANJO, T. (1994), Guest Essay. Native People Magazine. Spring :5. Phoenix, AZ.

ONU (2007), Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.

PRATS, L. (2004), El patrimonio como construcción social. En: Antropología y Patrimonio. Ariel, Barcelona.

RIVOLTA, M., M. MONTENEGRO, L. MENEZES FERREIRA y J. NASTRI (eds). (2014), Multivocalidad y Activaciones Patrimoniales en Arqueología: Perspectivas desde Sudamérica. Facultad de Ciencias Sociales UNICEN y Fundación de Historia Natural Félix de Azara, Buenos Aires.

SAMUEL, R. (1994), Theatres of Memory. Past and Present in Contemporary Culture. Verso, Nueva York.

SCHADLA-HALL, R.T. (2004), The Comforts of Unreason: the importance and relevance of alternative archaeology, en N. Merriman (eds), Public Archaeology, Routledge, Londres, pp. 255-271.

STAVENHAGEN, R. (2004), “Derechos indígenas y derechos culturales de los pueblos indígenas”, en Diálogos en la acción, Dir. General de Culturas Populares e Indígenas, México, DF.

SUPNIK MUNDO (2016), Montan una réplica del Arco de Triunfo de Palmira en Londres, 19/04/2016, http://mundo.sputniknews.com/europa/20160419/1058860389/arco-triunfo-palmira-londres.html. Accedido el 19/08/2016.

TANODI, B., M. RAPELA y J. VASALLO (2005), Patrimonio Documental y Bibliográfico. Regulación Jurídica en la Argentina, Archivo General e Histórico, Universidad Nacional de Córdoba. Publicaciones de la UNC, Córdoba.

UNESCO (1954), Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado. Protocolos I (1954) y II (1999). http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=13637&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

UNESCO (1970), Convención sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, exportación y transferencia de propiedad ilícita de bienes culturales, Primer protocolo. http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=13039&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html, Accedido el 25/12/2012.

UNESCO (1972), Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Natural y Cultural, adoptada por la Conferencia General de la UNESCO en la 17° reunión celebrada en París 1972, http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=13055&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html Accedido el 10/12/2012.

UNESCO (2001), Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático, París , http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001260/126065s.pdf Accedido el 10/02/2013.

UNESCO (2006), Medidas jurídicas y prácticas contra el tráfico ilícito de bienes culturales. MANUAL DE LA UNESCO. UNESCO, París.

UNESCO (2014), Gestión del Patrimonio Mundial Cultural, UNESCO, París.

UNIDROIT (1995), Convención sobre robo y exportación ilegal de objetos culturales, Roma,http://www.unidroit.org/english/conventions/1995culturalproperty/translations/culturalproperty-spanish.pdf, Accedido: 20/12/2012.

WALSH, K. (1992), The Representation of the Past: Museum and Heritage in the Post- Modern World. Londres: Routledge.

WORDPRESS (2016), La Unesco alerta sobre un pillaje arqueológico “a escala industrial” en Siria, 19/06/2016, https://latunicadeneso.wordpress.com/2015/09/16/la-unesco-alerta-sobre-un-pillaje-arqueologico-a-escala-industrial-en-siria/ Accedido el 19/08/2016.

YATES, D. (2015), Illicit Cultural Property from Latin America: Looting, Trafficking, and Sale, en F. Demaris (ed), Countering Illicit Traffic in Cultural Goods: The Global Challenge of Protecting the World’s Heritage . ICOM, París.


Enlaces de Referencia

  • Por el momento, no existen enlaces de referencia